Jesús traicionado por un beso. Romanos 12:9
RVR1960
9 El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno. |
|
NTV
9 No finjan amar a los demás; ámenlos de verdad. Aborrezcan lo malo. Aférrense a lo bueno. |
1. ¿De qué pecado eran culpables los fariseos?
Lucas 12:1
RVR1960
1 En esto, juntándose por millares la multitud, tanto que unos a otros se atropellaban, comenzó a decir a sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía. |
|
NTV
1 Mientras tanto, las multitudes crecieron hasta que miles de personas se arremolinaban y se atropellaban unas a otras. Jesús primero se dirigió a sus discípulos y les advirtió: «Tengan cuidado con la levadura de los fariseos, es decir, su hipocresía. |
NOTA: La hipocresía es fingir ser lo que uno no es; disimulación; un ocultamiento del carácter o los motivos reales de uno; especialmente, la asunción de una falsa apariencia de virtud o religión.
2. ¿Cómo se mostraron hipócritas los fariseos?
Mateo 15:7-8
RVR1960
7 Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, cuando dijo:
8 Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón está lejos de mí. |
|
NTV
7 ¡Hipócritas! Isaías tenía razón cuando profetizó acerca de ustedes, porque escribió:
8 “Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí. |
3. ¿Cómo invalidaron uno de los mandamientos de Dios?
Mateo 15:4-6
RVR1960
4 Porque Dios mandó diciendo: Honra a tu padre y a tu madre;
(A) y: El que maldiga al padre o a la madre, muera irremisiblemente.
(B)
5 Pero vosotros decís: Cualquiera que diga a su padre o a su madre: Es mi ofrenda a Dios todo aquello con que pudiera ayudarte,
6 ya no ha de honrar a su padre o a su madre. Así habéis invalidado el mandamiento de Dios por vuestra tradición. |
|
NTV
4 Por ejemplo, Dios dice: “Honra a tu padre y a tu madre” y “Cualquiera que hable irrespetuosamente de su padre o de su madre tendrá que morir”.
5 Sin embargo, ustedes dicen que está bien que uno les diga a sus padres: “Lo siento, no puedo ayudarlos porque he jurado darle a Dios lo que les hubiera dado a ustedes”.
6 De esta manera, ustedes afirman que no hay necesidad de honrar a los padres; y entonces anulan la palabra de Dios por el bien de su propia tradición. |
4. ¿Cómo dijo Cristo que los hipócritas oran?
Mateo 6:5
RVR1960
(Lc. 11. 2-4)
5 Y cuando ores, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para ser vistos de los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa. |
|
NTV
5 »Cuando ores, no hagas como los hipócritas a quienes les encanta orar en público, en las esquinas de las calles y en las sinagogas donde todos pueden verlos. Les digo la verdad, no recibirán otra recompensa más que esa. |
5. ¿Cómo llama Cristo a quien ve fácilmente las faltas de los demás, pero no ve ni corrige las suyas?
Mateo 7:5
RVR1960
5 ¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano. |
|
NTV
5 ¡Hipócrita! Primero quita el tronco de tu ojo; después verás lo suficientemente bien para ocuparte de la astilla en el ojo de tu amigo. |
6. ¿Cómo trata un hipócrita a su prójimo?
Proverbios 11:9
RVR1960
9 El hipócrita con la boca daña a su prójimo; Mas los justos son librados con la sabiduría. |
|
NTV
9 Los que no tienen a Dios destruyen a sus amigos con sus palabras, pero el conocimiento rescatará a los justos. |
Proverbios 23:7
RVR1960
7 Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo. |
|
NTV
7 Están siempre pensando cuánto cuesta. «Come y bebe», te invitan, pero no lo dicen con sinceridad. |
7. ¿Cuál de los apóstoles fue una vez culpable de disimulo?
Gálatas 2:13
RVR1960
13 Y en su simulación participaban también los otros judíos, de tal manera que aun Bernabé fue también arrastrado por la hipocresía de ellos. |
|
NTV
13 Como resultado, otros creyentes judíos imitaron la hipocresía de Pedro, e incluso Bernabé se dejó llevar por esa hipocresía. |
8. ¿Por qué dijo Pablo que se oponía a Pedro en este asunto?
Gálatas 2:11
RVR1960
11 Pero cuando Pedro vino a Antioquía, le resistí cara a cara, porque era de condenar. |
|
NTV
11 Pero cuando Pedro llegó a Antioquía, tuve que enfrentarlo cara a cara, porque él estaba muy equivocado en lo que hacía. |
9. ¿Qué dijo David que no haría?
Salmos 26:4
RVR1960
4 No me he sentado con hombres hipócritas, Ni entré con los que andan simuladamente. |
|
NTV
4 No paso tiempo con mentirosos ni ando con hipócritas. |
10. ¿Cuán puro debe ser nuestro amor?
Romanos 12:9
RVR1960
9 El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno. |
|
NTV
9 No finjan amar a los demás; ámenlos de verdad. Aborrezcan lo malo. Aférrense a lo bueno. |
11. ¿Qué será de la esperanza del hipócrita?
Job 8:13
RVR1960
13 Tales son los caminos de todos los que olvidan a Dios; Y la esperanza del impío perecerá; |
|
NTV
13 Lo mismo les ocurre a todos los que se olvidan de Dios; las esperanzas de los que viven sin Dios se evaporan. |
12. ¿Cuál será el destino de ese siervo que, mientras profesa amar al Señor, demuestra con sus acciones que es mundano y no espera ni anhela su venida?
Mateo 24:50-51
RVR1960
50 vendrá el señor de aquel siervo en día que este no espera, y a la hora que no sabe,
51 y lo castigará duramente, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes. |
|
NTV
50 El amo regresará inesperadamente y sin previo aviso,
51 cortará al sirviente en pedazos y le asignará un lugar con los hipócritas. En ese lugar habrá llanto y rechinar de dientes. |
Isaías 33:14
RVR1960
14 Los pecadores se asombraron en Sion, espanto sobrecogió a los hipócritas. ¿Quién de nosotros morará con el fuego consumidor? ¿Quién de nosotros habitará con las llamas eternas? |
|
NTV
14 Los pecadores de Jerusalén tiemblan de temor; el terror se apodera de los que no tienen a Dios. «¿Quién puede vivir con este fuego devorador? — claman — . ¿Quién puede sobrevivir a este fuego consumidor? ». |
13. ¿Cuál es la característica de la sabiduría celestial?
Santiago 3:17
RVR1960
17 Pero la sabiduría que es de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, benigna, llena de misericordia y de buenos frutos, sin incertidumbre ni hipocresía. |
|
NTV
17 Sin embargo, la sabiduría que proviene del cielo es, ante todo, pura y también ama la paz; siempre es amable y dispuesta a ceder ante los demás. Está llena de compasión y del fruto de buenas acciones. No muestra favoritismo y siempre es sincera. |