La lucha. Efesios 6:12
RVR1960
12 Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.
NTV
12 Pues no luchamos contra enemigos de carne y hueso, sino contra gobernadores malignos y autoridades del mundo invisible, contra fuerzas poderosas de este mundo tenebroso y contra espíritus malignos de los lugares celestiales.
“Luchamos ... contra los gobernantes de las tinieblas de este mundo. Efesios 6:12
EN estas tres hermosas imágenes que ilustran el juego de la vida, se representa a Satanás, el príncipe de las tinieblas, jugando con el hombre por su alma. La escena elegida es una amplia bóveda, cuyo arco está adornado con monstruos en forma de lagarto, que se adhieren estrechamente a los dos pilares, por los que parecen deslizarse. En el lado izquierdo de la imagen, cerca de Satanás, hay un león con la boca abierta listo para devorar a su víctima a la primera oportunidad. La superficie superior de un sarcófago se transforma en un tablero de ajedrez, junto al cual se sienta el hombre, con la cabeza apoyada en la mano y el semblante lleno de cuidadosos pensamientos sobre qué movimientos debe hacer a continuación. Frente a él está Satanás, sentado, con la barbilla apoyada en la mano, el cabello y la barba erizados salvajemente, y cada rasgo expresa una intención astuta y la determinación de observar cada movimiento, aprovechar cada error y ganar si es posible.
RVR1960
12 Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.
NTV
12 Pues no luchamos contra enemigos de carne y hueso, sino contra gobernadores malignos y autoridades del mundo invisible, contra fuerzas poderosas de este mundo tenebroso y contra espíritus malignos de los lugares celestiales.
Debajo del arco, en el fondo, se encuentra una hermosa forma de ángel que ninguno de los jugadores nota, pero observa atentamente el progreso del juego.